Survival in WWII, 1933–1944 · Alfred Moritz (alias Mauricet)

Grand-père,
Lazarus Kaufmann

e nom judéo-grec de Kalonymos fut porté par une famille originaire de Byzance d'abord établie à Lucques, en Italie, au Xème Siècle, puis en Rhénanie. En 1770, un lettré, Calman Lieffmann (Rebbe Elieser ben Rebbe Kalonymos), vint de Kassel à Gustdorf/Gindorf aux environs de Cologne et y épousa la fille d'un Joseph Moses (né en 1720) dont les ancêtres habitaient ces lieux depuis 1575.

En 1808-les Juifs devant prendre des noms laïcs-Calman Lieffmann devint Philipp Kaufmann. Il épousa Sibilla Schönfeld, née Beyle bath Yosef. Leur fils, Abraham (Lieffmann) Kaufmann (3.5.1793–1875) épousa Caroline Schönfeld (1803–1872).

Grand-mère,
Sara Baruch Kaufmann

Leur fils, mon arrière grand-père Moses Conrad Kaufmann (1828–1897) épousa Yetta Harf.

Le fils de Moses et de Yetta fut mon grand-père Lazarus Kaufmann (Reb. Elieser ben Reb. Kalonymos) (1857–1910).

Grand-père Lazarus fut fabriquant de cigares et épousa Sara Baruch née à Oberbieber ( 22.X.1859-16.III.1944).

Le hasard veut que l'école communale de Heddesdorf, érigée en torchis vers 1720 et où grand-mère Sara apprit son abc, se trouve maintenant dans un musée en plein air du côté de Becherbach, à Bad-Sobernheim.