Letter to Aunt AlmaLa Sra. Sabatier, nuestra cartera, se encargaba de nuestro correo. La cartas de nuestra tía, firmadas "Lotti," llegaron a través la oficina del "UGIF Tercer Oficina Salud" (Unión general de los Israelitas de Francia), una organización controlada por el gobierno fascista de Vichy y en la cual el OSE había sido incorporado en 1942.

Sin darnos cuenta o saberlo, estábamos en la boca del lobo ya que ellos sabían a donde estaba cada niño. Cuando el estrangulamiento del OSE vino a ser más grande, a las fines de 1943, los encargados y la mayoría de los niños fueron admitido al extranjero, en gran parte en Suiza.

Lo malo era que los hermanos Mauricet se quedaron en el pedazo de monte, ya que los habían olvidados; por otro lado, puede que parecía que, a la larga, teníamos más seguridad allá ya que los alemanes nunca pudieron llegar a estos montes.

Carta con fecha del 29 de mayo 1943 a Alma Mayer, Ste. Lizaigne (Indre):

May 29, 1943

Querida tía, Estuvimos muy contentos al recibir tu carta. Todo está bien con nosotros. Estamos bien de salud los dos. Estamos en una pequeña granja. Hay dos vacas y cabras. ¿Como te sientes? Voy al colegio como Ernest. Pronto tendré 13 años y seré un gran joven. Tengo muchos amigos aquí. Termino esta  carta cortita dándote un abrazo muy fuerte

Alfred

Querida tía, Estuvimos muy contentos al recibir tu carta. Todo está bien con nosotros. ¿Qué tal? Vamos al colegio. Tengo  ¿??? de altura. He crecido 5 centímetros. Trabajamos un poquitín en la granja. Te doy un fuerte abrazo,

Ernest

Madame Alma Meyer
Sainte Lizaigne (Indre)

Otra escritura …

Favor de contestar a:

UGIF 3ème Direction Santé
10 rue de l'Equerre. VALENCE (Drôme)