French roadblock
May 1940. Nevers.
Papa est arrêté par les gendarmes en tant que ressortissant ennemi.

Les routes depuis la frontière luxembourgeoise vers le Sud étaient congestionnées d'une marée humaine—d'un exode—en un flux ininterrompu de refugiés, de voitures et de véhicules militaires. A Nevers, un barrage de gendarmes vérifia les papiers de ces miséreux venant d'ailleurs.

Notre père,"ressortissant d'un pays ennemi," fut emmené malgré ses protestations qu'il était apatride résidant au Grand-Duché et que son frère Jacques, citoyen français, servait la France en ce moment-même. Rien n'y fit et ces sbires qui, eux, étaient exempts de service au front, l'embarquèrent sous les regards anxieux de son épouse et de ses deux fils.

Etant luxembourgeois, notre cousin René ne fut pas inquiété et il put ainsi continuer son chemin et conduire ses quatre passagers chez notre oncle Jacques, à Issoudun en Berry.