Ayant rempli son devoir de pater familias,—ses frères et soeurs étant tous casés—Ludwig décida, à son tour, à l'âge de 45 ans, de se marier et convola avec une charmante jeune fille de 31 ans, d'une famille juive de Gindorf dans les environs de Cologne en Rhénanie, modiste de son état et établie à son compte. Voilà donc quelqu'un qui devait avoir un sens des affaires pensa sans nul doute grand-mère Regina.

Regina vit d'un bon oeil son ainé marié en fin de compte, d'autant plus qu'il avait été accepté par une brue avec laquelle elle s'entendit à merveille et laquelle lui donna, à peine un an après les noces, un petit-fils que l'on nomma Alfred, après le fils disparu dans la fleur de l'âge et, deux ans plus tard, un autre petit garçon qui répondra au nom d'Ernst.

Mother: Klara Kaufmann Moritz
Klara Kaufmann Moritz

Lors de chaque naissance, notre père se planta devant la mairie et annonça, en "Mundart," l'ancienne langue de ces monts: "Mah honn'en, mah honn'en," c'est-à-dire "On l'a, on l'a."

Les deux garçons furent évidemment circoncis suivant l'usage ancestral—Alfred, l'aîné, portant le nom hébreu de son grand-père paternel Israel bar David Zwi—Israel fils de David Zwi—et le cadet Ernst reçut le nom de Elieser bar David Zwi, d'après le nom du grand-père maternel, Reb. Elieser bar Reb. Kalonymos, de l'illustre lignée des rabins Kalonymos.